replacement vehicle - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„replacement“: noun

replacement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ersetzen, Ersatz, Ersetzung, Nachfolgerin Zurücksetzen, Auflegen Ersatzmann, Ersatz, Auffüllung, Verstärkung Verdrängung Facettierung

Ersetzenneuter | Neutrum n
replacement replacing

Ersetzungfeminine | Femininum f
replacement replacing

replacement replacing
Ersatzmasculine | Maskulinum m
replacement substitute

Nachfolger(in)
replacement substitute

replacement substitute

esempi

replacement costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gestehungs-, Wiederbeschaffungskosten, Wiederherstellungskosten

replacement costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
replacement part

Ersatzteil

replacement part

Zurücksetzenneuter | Neutrum n, -stellenneuter | Neutrum n, -legenneuter | Neutrum n
replacement putting back in place

Auflegenneuter | Neutrum n
replacement putting back in place

replacement putting back in place

(ausgebildeter) Ersatzmann
replacement military term | Militär, militärischMIL trained person

replacement military term | Militär, militärischMIL trained person
Ersatzmasculine | Maskulinum m
replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auffüllungfeminine | Femininum f
replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verstärkungfeminine | Femininum f
replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verdrängungfeminine | Femininum f
replacement geology | GeologieGEOL

replacement geology | GeologieGEOL

Facettierungfeminine | Femininum f (einer Kanteor | oder od Ecke)
replacement in gem-cutting

replacement in gem-cutting

„replace“: transitive verb

replace

[riˈpleis]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ersetzen, verdrängen ersetzen ersetzen ablösen, an die Stelle treten von zurück-, wiedererstatten zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen wieder einsetzen vertauschen, austauschen Stelle einnehmen

ersetzen (by, with durch)
replace supersede

verdrängen
replace supersede

replace supersede

esempi

paper money has replaced specie

Papiergeld hat Hartgeld verdrängt

paper money has replaced specie

ersetzen
replace provide substitute for

replace provide substitute for

esempi

to replace a broken plate (a lost book)

einen kaputten Teller (ein verlorenes Buch) ersetzen

to replace a broken plate (a lost book)
replace meat by plenty of fruit!

essen Sie viel Obst anstatt Fleisch!

replace meat by plenty of fruit!
replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command

alles ersetzen

replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command

(jemanden) ersetzenor | oder od ablösen, an die Stelle treten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
replace person

(jemandes) Stelle einnehmen
replace person

replace person

esempi

to be replaced by

abgelöst werden von, ersetzt werden durch

to be replaced by

(zu)rück-, wiedererstatten
replace pay back

replace pay back

esempi

to replace a sum of money borrowed

eine geliehene Geldsumme zurückzahlen

to replace a sum of money borrowed

zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen
replace put back in place

replace put back in place

wieder einsetzen (in[to] in ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
replace reinstate

replace reinstate

vertauschen, austauschen
replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
replace syn → vedere „displace“

replace syn → vedere „displace“
replace → vedere „supersede“

replace → vedere „supersede“
replace → vedere „supplant“

replace → vedere „supplant“

„allelic“: adjective

allelic

[-ˈliːl-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

allelomorph

allelomorph
allelic biology | BiologieBIOL

allelic biology | BiologieBIOL

esempi

allelic (gene) replacement

Allelenaustauschtechnik (In-vivo-Verfahren des gezielten Genaustauschs auf einem Chromosom)

allelic (gene) replacement

„replacing“

replacing

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ersetzen

Ersetzenneuter | Neutrum n
replacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

replacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„replaceable“: adjective

replaceable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu ersetzend, ersetzbar

zu ersetzen(d), ersetzbar
replaceable

replaceable

„refuse collection“: noun

refuse collection

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Müllabfuhr, Mülleinsammlung, Müllsammlung

Müllabfuhrfeminine | Femininum f
refuse collection

Mülleinsammlungfeminine | Femininum f
refuse collection

Müllsammlungfeminine | Femininum f
refuse collection

refuse collection

esempi

refuse collection vehicle

Müllfahrzeug, Müllwagen

refuse collection vehicle

„off-road“: adjective

off-road

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geländegängig im freien Gelände

geländegängig
off-road automobiles | AutoAUTO

off-road automobiles | AutoAUTO

esempi

off-road vehicle

Offroad-, Geländefahrzeug

off-road vehicle

im freien Gelände
off-road automobiles | AutoAUTO

off-road automobiles | AutoAUTO

„vehicle“: noun

vehicle

[ˈviːikl; -əkl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fahrzeug, Gefährt, Beförderungsmittel Gefäß, Träger, Ausdrucksmittel, Vermittler, Vehikel, Medium Vehiculum Verdünnungsmittel Mittel

Fahrzeugneuter | Neutrum n
vehicle car, lorryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gefährtneuter | Neutrum n
vehicle car, lorryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beförderungsmittelneuter | Neutrum n
vehicle car, lorryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vehicle car, lorryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gefäßneuter | Neutrum n
vehicle vessel, means of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdrucksmittelneuter | Neutrum n
vehicle vessel, means of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vehikelneuter | Neutrum n
vehicle vessel, means of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vehicle vessel, means of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Trägermasculine | Maskulinum m
vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vermittlermasculine | Maskulinum m
vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mediumneuter | Neutrum n
vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittelneuter | Neutrum n
vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vehicle medium figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

language, the vehicle for thought

die Sprache, der Träger des Gedankens

language, the vehicle for thought
he used the press as a vehicle for his political opinions

er bediente sich der Presse als Medium, um seine politischen Ansichten kundzutun

he used the press as a vehicle for his political opinions

Vehiculumneuter | Neutrum n
vehicle medicine | MedizinMED inactive substance used to bulk up medication

vehicle medicine | MedizinMED inactive substance used to bulk up medication

Verdünnungsmittelneuter | Neutrum n
vehicle engineering | TechnikTECH thinner for oil paint

vehicle engineering | TechnikTECH thinner for oil paint

„vehicle“: transitive verb

vehicle

[ˈviːikl; -əkl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

befördern

befördern
vehicle rare | seltenselten (transport)

vehicle rare | seltenselten (transport)

„heavy goods vehicle“: noun

heavy goods vehicle

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schwerlastkraftwagen

Schwerlastkraftwagenmasculine | Maskulinum m
heavy goods vehicle

heavy goods vehicle

esempi

heavy goods vehicle driver

Schwerlastzugfahrer(in)

heavy goods vehicle driver
heavy goods vehicle licence

Führerschein Klasse II

heavy goods vehicle licence

„high-sided“: adjective

high-sided

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hohes Fahrzeug

esempi

high-sided vehicle

hohes Fahrzeug

high-sided vehicle

Traduzione Inglese-Tedesco per "replacement vehicle"

"replacement vehicle" traduzione Tedesco

„replacement“: noun

replacement

Panoramica di tutte le traduzion

„replace“: transitive verb

replace

Panoramica di tutte le traduzion

„allelic“: adjective

allelic

Panoramica di tutte le traduzion

„replacing“

replacing

Panoramica di tutte le traduzion

„replaceable“: adjective

replaceable

Panoramica di tutte le traduzion

„refuse collection“: noun

refuse collection

Panoramica di tutte le traduzion

„off-road“: adjective

off-road

Panoramica di tutte le traduzion

„vehicle“: noun

vehicle

Panoramica di tutte le traduzion

„vehicle“: transitive verb

vehicle

Panoramica di tutte le traduzion

„heavy goods vehicle“: noun

heavy goods vehicle

Panoramica di tutte le traduzion

„high-sided“: adjective

high-sided

Panoramica di tutte le traduzion